Publicado por: María Belén.-

El Programa Europeo de Comercio de Emisiones, (ETS por sus siglas en inglés), comenzará a regir en el año en curso. Con base en el Protocolo de Kyoto de 1997, su objetivo es la reducción en un 20% de las emisiones de CO2 para el año de 2020 en comparación con los niveles de emisión de CO₂ en 1990. El programa indica que las aerolíneas tendrán que comprar certificados para cubrir sus emisiones de CO₂.

Como  el programa es aplicable a todos los vuelos hacia, desde o dentro de Europa, la normativa comprende a todas las aerolíneas que operen vuelos a Europa, las cuales deberán comenzar a prepararse desde ahora ya que la primera fecha límite es en agosto de 2009.

El Programa Europeo de Comercio de Emisiones no sólo plantea una cuestión ambiental, sino también estratégica y sobre todo financiera que las aerolíneas deberán enfrentar.

Frente a esta situación, la aerolínea irlandesa Ryanair anunció que va a introducir una tas por valor de 0,25 euros por pasajero, en todas las reservas efectuadas a partir del jueves 17 de enero para poder ‘cubrir los costes de la nueva tasa eco-lunática establecida por la Unión Europea’ y que le va a costar a los pasajeros de Ryanair una suma estimada entre 15 y 20 millones de euros en el ejercicio 2012.

La aerolínea asegura que el impacto de esta tasa por vuelo de Ryanair será más pequeña que la que van a pagar aquellos que viajen con otras compañías aéreas europeas.

El informe Brighter Planet de 2011, reconoce a la aerolínea irlandesa como ‘la compañía aérea más verde’ teniendo por ello una tasa inferior a las compañías aéreas europeas de bandera.

Foto: EU

En otras ocasiones ya te hemos mostrado algunos sitios turísticos que puedes descubrir en Irlanda (conoce y descubre más sobre los viajes Dublín), pero en este caso queremos hablarte de un lugar un tanto peculiar que también podrás visitar. Se trata Newgrange, un cementerio pagano. Quizá no hayas oído hablar de él, pero es un lugar espectacular que merece la pena visitar si viajas a Irlanda. Así que no te pierdas todo lo que te vamos a contar sobre él y apúntalo en tu lista de sitios a los que ir.

El cementerio Pagano de Newgrange fue construido por los años 3200 antes de Cristo. Ya solo con este dato, sabiendo la fecha en la que fue creado y todos los años que tiene, merece ver este lugar y estar en él. Cada año lo visitan cientos de visitantes que se acercan hasta Newgrange solo para disfrutar de esta maravilla y de los espectaculares solsticios de verano y de invierno. Así que únete a ellos y hazle una visita.

Características del lugar

El área que cubre este monumento es de más un acre. Es inmenso como puedes comprobar en las fotografías que te mostramos en este artículo. En su interior hay una curiosa ventana que sirve de apertura. Y te preguntarás ¿para qué sirve?, pues se trata de un antiguo dispositivo que se utilizaba entonces para permitir que entrase la luz del sol durante determinadas épocas del año.

De esta forma cada año, desde el 19 y hasta el 23 de diciembre los rayos de luz entran por esta especie de ventana e iluminan todo el interior, ya que la luz se va expandiendo por todos y cada uno de los aposentos. Esto es una maravilla y digno de admirar. Gracias a su orientación podemos disfrutar de este espectáculo de luz que dura aproximadamente unos 20 minutos cada mañana (entre ls 8:58 y las 9:15).

Quienes construyeran esto claramente lo hicieron para tener una referencia temporal y marcar así el final del año y el inicio del siguiente. Además esto demuestra que Newgrange fue construido mucho antes que los famosos Stonehenge de Inglaterra e incluso que las Pirámides de Egipto.

De esta forma el solsticio de invierno en este sitio es un espectáculo único que atrae a turistas y visitantes de todas partes del mundo. Hoy son cientos y cientos de personas las que acuden cada año, pero seguro que hace 5000 años también acudían muchas personas a verlo. Además, por todos es sabido que en Irlanda el sol brilla por su ausencia, quizás por esto mucha gente se agolpa cada año para disfrutar de la noche más larga del año.

Cuándo ir

Está abierto todo el año, de todas formas durante la temporada alta siempre será más difícil entrar, incluso no te garantizamos que puedas hacerlo. Como podrás imaginarte, con tanta gente que quiere visitarlo no es fácil entrar. Para poder adentrarte en la cámara real debes rellenar un formulario de inscripción en el centro de visitantes y posteriormente se realiza una especie de sorteo entre los demandantes, ya que solo puede entrar un determinado número de personas. Si tienes mala suerte y no eres uno de los elegidos, no te preocupes porque contemplarlo desde fuera también merece la pena. Es un espectáculo que no puedes perderte.

Descubre este lugar por dentro y por fuera en este vídeo.

Además te dejamos estos otros artículos en los que encontrarás más destinos a los que puedes ir si viajas a Irlanda, elige entre los que te proponemos y si tienes tiempo no pierdas la oportunidad de visitarlos:

Las tierras celtas de Irlanda

Lagos en Irlanda

Top ten: qué hacer en Irlanda

Cómo moverse en Irlanda

Imágenes: observatorio.info, newgrange.com

Publicado por: María Belén

Si James Joyce en su célebre novela Ulises, siguió durante una jornada los pasos de Leopold Bloom por Dublín, el dibujante asturiano Alfonso Zapico ha seguido los pasos del escritor irlandés en La ruta de Joyce, un cuaderno de viaje que recopila el proceso de documentación e investigación que llevó a cabo para escribir Dublinés, la novela gráfica publicada en marzo pasado, sobre la vida y obra del genio irlandés.

Ambos textos nacieron al mismo tiempo pues se trata de un proyecto creativo contado en viñetas y según ha explicado el mismo Zapico, no es otra cosa que la ruta literaria emprendida para documentarse y ‘conocer a fondo a James Joyce’.

Y es que para Zapico, el autor del Ulises, además de ser considerado uno de los grandes maestros de la literatura universal, le resultaba un personaje más que interesante, una figura ‘fascinante’ sobre la que investigar y reconoce que “Joyce le dio la vuelta a los cánones literarios, dejó de lado a los dioses como se había hecho hasta entonces para hacer del hombre el verdadero protagonista de su historia”.

El lector disfrutará ampliamente de este texto que invita, con un lenguaje coloquial, sencillo y con toques de humor, a viajar al pasado e internarse por las cuatro ciudades más significativas en la vida del artista irlandés. Dublín, Trieste, París y Zurich.

“Es un libro más fresco, más ligero que Dublinés, porque el anterior tenía muchos datos y podría resultar muy denso. Este es más una bitácora de viaje sobre las cuatro ciudades que tuvieron un significado especial para Joyce”, comenta el ganador del premio al autor revelación de 2010 en el Salón Internacional del Cómic de Barcelona.

De manera dinámica, se van sucediendo a lo largo de las más de doscientas páginas que el álbum, las distintas ilustraciones realizadas con pincel y tinta china, lo que le otorga mayor frescura y sencillez.

Otra manera, muy interesante de internarse en la Irlanda de las letras y las artes.

Vía: 20 minutos

Publicado por: María Belén

El Karst de Burren (en irlandés Boireann, que significa “gran roca) es una región kárstica situada en el noroeste del Condado de Clare en Irlanda, uno de los principales centros de la espeleología irlandesa, ya que aquí se encuentra la cavidad más grande de Irlanda y uno de los principales puntos de partida para diversas exploraciones.

Las cuevas que forman el Sistema de Pollnagollum se han conocido desde siempre, pero fue sólo a comienzos del siglo XX cuando comenzaron las exploraciones en la cavidad.

Allí en el borde occidental de la meseta Kárstica de Burren, a dos kilómetros de Doolin y a cuatro de Lisdoonvama, se encuentra la cueva de piedra caliza anteriormente conocida como Pol-un Ionaim y cuyo particular atractivo es la Gran Estalactita que pende de su techo.

Abierta al público, la boca de la cavidad se encuentra bajo una cascada en la base del acantilado, y el recorrido comienza en el nuevo centro de visitantes quienes son equipados con cascos y equipos de iluminación ya que el interior de la cueva no está iluminada en su totalidad. Desde la entrada artificial, se accede a las galerías principales.

La iluminación individual crea un efecto impresionante para los visitantes y ofrece la doble ventaja de reducir además, el impacto en la cavidad por cuanto la iluminación eléctrica favorece la producción de hongos.

La llamada Gran Estalactita, es una enorme y solitaria formación litogénica que cuelga del techo de la Sala Principal tiene unos 6,54 metros de longitud, y su punta se encuentra a 3,1 metros del suelo de la cueva.

Inscripta en el Libro Guinness de los Récords, como la estalactita más larga del mundo, probablemente debido a un error de medición, ya que su longitud se dijo que era de 11 metros es, más allá de cualquier medida, un espectáculo natural maravilloso.

Uno de los tantos que Irlanda posee.

Vía: Cota Cero

Una de las cosas que siempre debes hacer cuando vayas de viaje a cualquier sitio es probar la gastronomía típica del lugar, ya que muchas veces te sorprenderán los sabores. Estamos acostumbrados a un tipo de comida y cuando probamos cosas nuevas a veces no nos gustan pero otras veces nos encantan. Así que como no podía ser de otra manera, ya te hemos hablado de las cosas que puedes hacer en Irlanda y en este caso queremos que descubras la gastronomía irlandesa, los platos típicos que se comen allí cada día. Toma nota de ellos y tenlos en cuenta si decides viajar por estas tierras. Y disfruta a su vez de las mejores vacaciones Dublín.

El desayuno irlandés

Para empezar bien el día prueba el típico desayuno irlandés. Pan cocinado con mantequilla y soda, acompañado de pastel de patata y todo ello está frito. Como acompañamiento unos buenos huevos fritos, bacon, salchichas y un poco de tomate cocido. Ya se te está haciendo la boca agua ¿no? Pues que sepas que platos así se comen allí a cualquier hora del día y no solo en el desayuno.

Salmón ahumado

Otro de los platos típicos es el salmón ahumado, que encontrarás por toda Irlanda ya que es un plato muy popular. Es un plato sencillo ya que el salmón se sirve de forma sencilla, sin mucha elaboración ni acompañantes. Es un plato hecho para disfrutar del su excelente sabor.

La sopa Dublín Coddle

El Dublín Coddle es una sopa que se suele tomar por la noche. Los ingredientes son salchichas, jamón, bacon cocido, cebollas y patatas. Si lo acompañas con el famoso y nutritivo brown bread el plato te sabrá exquisito.

Fresh Oysters

Si te gustan las ostras frescas este es tu plato. Se sirven normalmente sobre hielo y están realmente buenas. Lo ideal es acompañarlas con una buena cerveza Guinness.

Irish Stew

Este es un plato típico de la gente de campo, pero está delicioso. Se trata de un guiso con cordero (en ocasiones oveja), perejil y cebolla. Todo ello recubierto con patatas. Este plato es un verdadero placer degustarlo, no te lo pierdas.

Crema de champiñones

Esta crema se sirve en la mayoría de los restaurantes como un entrante. El ingrediente principal lógicamente son los champiñones frescos recogidos por la zona. Es una crema que se sirve muy caliente.

Chuletas de cordero

Y si eres más de carne también tienes las típicas chuletas de cordero servidas en una crema de menta o en gelatina. El cordero de allí es bastante famoso por el sabor que tiene así que este plato tampoco puedes perdértelo si quieres descubrir cómo sabe realmente.

Sopa de mejillones

Se trata del Moussel Soup, un plato hecho con mejillones frescos y una crema de pescado que suelen aderezar con hiervas y algunas verduras. Esto con unas patatas o un poco de pan caliente esta delicioso. Además, el marisco de Irlanda siempre ha tenido fama por su buen sabor, así que este plato no podía ser menos.

Jamón codido

Y por último otra de las cosas típicas de Irlanda es el jamón cocido. Suelen cocinarlo con azúcar moreno y con clavos. Y a la hora de servirlo te encontrarás con coles de acompañamiento casi seguro. Es un plato típico de Navidad o de cualquier otra festividad.

Como ves todos son platos deliciosos, entre los que no sabríamos elegir seguro si nos ponen todos delante. Si vas varios días te dará tiempo a probarlos todos. Te dejamos este vídeo en el que podrás ver algunos de ellos.

Además te dejamos estos artículos en los que encontrarás más ideas, planes o consejos sobre Irlanda:

Viaja a Irlanda con niños

Historia y naturaleza en los paisajes de Irlanda

Guía cultural para la primera visita a Irlanda

Top Ten: qué hacer en Irlanda

Imágenes: inglaterra.pordescubrir.com, bbc.goodfood.com

A lo largo de casi treinta años, Flann O’Brien publicó en el periódico The Irish Times su columna ‘Criskeen Lawn’ y ahora, un divertidísimo libro, reúne lo mejor de esa serie. Una obra excelente para conocer lo mejor de Irlanda, sobretodo si tienes pensado pasar en algún momento algunas vacaciones Irlanda.

O’Brien que escribió los artículos bajo el seudónimo de Miyles na gCopaleen, publica una selección de las columnas más agudas y divertidas que tiene como protagonista a La gente corriente de Irlanda tratando todo tipo de temas que hacen a su vida cotidiana: desde el sistema de justicia, la burocracia y los inventos inverosímiles, a los clichés y el uso ‘gastado del idioma’.

Especialmente divertidas y agudas son las columnas que tienen como tema el mundo del libro. El material argumentativo lo sacaba de lo que oía en las paradas del autobús y, muy particularmente, en los pubs. Es posible que alguno de los chistes publicados los ensayara frente a una divertida audiencia de periodistas y borrachos en The Scotch House, un bar al que él llamaba ‘mi oficina’.

El texto puede ser leído como una novela sobre Irlanda y su gente, y resulta sumamente placentero y divertido encontrarse con un humor surrealista y una permanente sátira dirigida a los ingleses y sus preocupaciones.

El autor, revela en sus páginas no solamente el perfecto dominio de la lengua y el inimitable estilo que cautivó a miles de lectores de todo el mundo, sino también de un amplio talento artístico concretado en los dibujos que ilustran el libro, realizados por el propio O’Brien.

O’Brien que cumplió 100 años el pasado 5 de octubre y esta publicación, editada por Nordica, es un reconocimiento, un homenaje al escritor.

‘Centenario Flann O’Brien. La gente corriente de Irlanda’, ya está a la venta por un precio de 22,95 euros. Un texto infaltable para los amantes de Irlanda y la literatura.

¿Estás pensando en hacer un viaje con niños? Si tu destino es Irlanda en este artículo encontrarás toda la información que necesitas saber para que tu viaje junto a ellos sea perfecto. Porque viajar en familia también puede ser divertido, aunque se trate de hacer turismo por algunas ciudades. Así que no lo dudes más y reserva ya un viaje al extranjero para las próximas vacaciones. Ten en cuenta, eso sí, las recomendaciones que te contamos si viajas a Irlanda por primera vez.

No todos los viajes que hacemos a lo largo de nuestra vida tienen por qué ser en pareja o con amigos. En más de una ocasión estos incluyen a los más pequeños de la casa algo que en un principio puede parecer más estresante o complicado por todas las cosas que debemos tener en cuenta a la hora de viajar con ellos: si la ciudad es fácilmente transitable con carrito, si habrá restaurantes que agraden a los más pequeños, etc.

Sin embargo, no siempre es todo tan complicado como parece. Por eso si sigues leyendo este artículo descubrirás la respuesta a estas y otras cuestiones en relación a realizar un viaje a Irlanda con niños.

Qué ver

Para empezar, te contamos qué lugares podrás visitar con los niños y que seguro que les encantarán. Y es que como ya sabrás vayas donde vayas, en Irlanda encontrarás siempre alguna historia sobre duendes, hadas, elfos, gnomos o cualquier otro tipo de criaturas de este estilo que tanto gustan a los más pequeños de la casa.

Si podéis haceos con un coche os recomendamos también algunos sitios turísticos que merecen la pena visitar con los niños. El primero de ellos es el Parque de Tullymore (el de la imagen), que se encuentra en el condado de Kildare, muy cerca de Dublín. Otro de los parques que seguro les gusta es el Phoenix Park en Dublín. Y también en esta ciudad podréis dar un paseo por el Zoo.

Y ya que mencionamos Dublín, has de saber que esta es una ciudad cómoda para viajar con niños ya que está totalmente preparada para recorrerla con carritos. Además es una ciudad bellísima, con una arquitectura urbanística única que seguro te gustará.

Dónde comer

Y por supuesto nunca puede faltar una buena comida de la que disfrutar, y más si vamos con niños. En Irlanda tienes muchos restaurantes que ofrecen comida típica de allí, pero que a la vez ofrecen la posibilidad a los más pequeños de elegir un menú infantil en el que encontrarán comida que seguro es de su agrado. Porque, ¿ a qué niño no le gustan las patatas fritas, las hamburguesas, los nugets de pollo o las salchichas? Este tipo de plato nunca falla.

Y para los mayores un consejo, podéis pedir lo que allí se conoce como Full Plate. Se trata de un menú típico de adultos pero que sirve perfectamente para comer dos personas. De esta forma podréis ahorrar un poquito de dinero que nunca viene mal.

Ten en cuenta que…

A la hora de alquilar un coche es importante respetar que los niños deberán ir siempre en la parte trasera del vehículo y en los asientos reglamentarios que correspondan con su edad, estatura y peso. Para informarte mejor de esto que te comentamos, lo mejor es ponerse en contacto con la Embajada de Irlanda, o del país en el que estéis, y preguntar por esta ley para que ellos os den una información cien por cien fiable.

Descubre algunos de los castillos más importantes de la isla en el siguiente vídeo, seguro que visitar estos lugares también les gusta a los más pequeños:

Es posible que te interesen también algunos de los artículos que te mostramos a continuación:

Guía cultural para la primera visita a Irlanda

Top ten: qué hacer en Irlanda

Cómo moverse en Irlanda

Dublín gratis

Imágenes: nuestrorumbo.com, entrepadres.com, absolutirlanda.com

Irlanda, y mucho menos Dublín, no puede entenderse sin la literatura; de hecho dicen que es el país que más ama a sus escritores.

Como muestra inicial, baste saber que la capital irlandesa tiene un museo dedicado a su literatura, algo que no sucede en ninguna parte del mundo ya que cada uno de sus grandes escritores cuenta con una estatua en una plaza, una calle o un parque en la ciudad.

Eso también es común en otras urbes pero lo que no resulta tan frecuente en ellas, es ver sus nombres y biografías grabados en placas junto a una catedral, como sucede en la de San Patricio, en un parque del centro de la ciudad o ver sus rostros perfilados en las vidrieras de varios pubs.

Irlanda venera a sus escritores y, con poco más de 5 millones de habitantes, tiene la mayor cifra de Premios Nobel de Literatura por metro cuadrado y la proporción de galardonados más alta del mundo que son cuatro: George Bernard Shaw, William Butler Yeats, Samuel Beckett y Seamus Heaney.

Oscar Wilde, James Joyce, Jonathan Swift, Sean O’Casey, Bram Stocker, Brendan Beham, John M. Synge y Patrick Kavanagh son otros de sus ilustres hijos.

La popularidad de los escritores en Irlanda y en Dublín especialmente, siempre ha sido un hecho muy particular que difícilmente tenga parangón con otros países.

El 16 de junio de cada año, por ejemplo, los ciudadanos de Dublín vestidos a la usanza de principios del siglo XX, se vuelcan en las calles para celebrar el Bloomsday, Día de Bloom,  conmemorando el paseo de Leopold Bloom –protagonista de Ulises- por las calles de Dublín.

A pesar de que muchos de sus grandes escritores emigraron para siempre del país, ninguno de ellos dejó de sentirse irlandés hasta el día de su muerte  e Irlanda le rinde tributo a sus hijos.

La aerolínea irlandesa Ryanair se suma a un proyecto humanitario esta vez a favor de los niños con piel de mariposa. No obstante, no olvides que Irlanda se caracteriza por ser un país estupendo en lo que se refiere a disfrutar de los mejores paisajes y de la más bella y pura Naturaleza. Entre los Viajes Dublín que puedes hacer, siempre es buena idea optar por los más económicos.

Con vistas a recaudar unos 100.000 euros en beneficio de la asociación Debra que ayuda a los niños que padecen tal enfermedad, la tripulación de cabina de Ryznair volvió a desnudarse para el Calendario 2012.

Según lo anunciado en un comunicado de prensa por la compañía aérea, a partir de este 2 de noviembre, toda persona que quiera unirse a la campaña para colaborar con ella, podrá disponer del calendario a bordo de los aviones de Ryanair y en las tiendas de la asociación Debra en Irlanda y España, por un precio de 10 euros. Muy pronto se podrán adquirir también a través de la web de Ryanair que los pondrá a la venta.

El Calendario de Ryanair siempre ha levantado polémica pero, según parece, este año ha subido la apuesta y llega más sexy que nunca a través de la imagen de 13 integrantes femeninas de la tripulación que se exhiben en traje de baño y ropa interior.

La asociación de caridad Debra, fue elegida por la propia tripulación entre más de 400 asociaciones benéficas que habían solicitado colaboración y, en este caso, 50 familias que sufren la debilitante de la piel EB (Epidermólisis Bullosa), disfrutarán de una semana de descanso en un alojamiento especializado en Málaga, España.

Por un bajo costo, tú puedes sumarte a esta cadena solidaria marcando tu calendario con una generosa iniciativa.

Como bien sabemos, la tan mundialmente popularizada noche de Halloween, tiene su origen en la festividad celta Samhain y en la cristiana celebración del Día de todos los Santos.

Fueron los inmigrantes irlandeses, emigrados a América del Norte durante la Gran hambruna irlandesa de 1840,  quienes llevaron la tradición a las tierras norteamericanas que hoy, prácticamente, se han apropiado.

Aquellas tradiciones se han extendido por todo el mundo pero Irlanda continúa manteniendo vigente esta fiesta popular que la gente aprovecha para disfrazarse con trajes de miedo mientras los niños van de casa en casa pidiendo golosinas.

Esta costumbre se llama “Trick-or-treating”  y los niños, cuando les abren la puerta, preguntan “¿trick or treat?”. La palabra trick se refiere a hacer una travesura si el propietario de la casa no les da un treat (golosina). En este caso, los pequeños deben hacer una pequeña actuación, como cantar una canción o contar una historia para ganarse sus golosinas.

Casi todas las casas ostentan calabazas iluminadas por linternas y preparan el Barm Brack, un típico bizcocho dulce que esconde en su interior un anillo y un penique  para  dictaminar que “te casarás este año si encuentras el anillo y tendrás fortuna si encuentras el penique”.

Pero la noche de Halloween no puede celebrarse sin la presencia de una jack-o’-lantern, la tradicional calabaza tallada a mano y que proviene de la leyenda irlandesa de Stingy Jack, un viejo granjero avaro, amante del juego y de la bebida, que convenció al diablo para que subiera a un árbol y lo atrapó tallando una cruz en el tronco. Como venganza el diablo hizo un conjuro a Jack condenándole para siempre a vagar por la tierra todas las noches con la única luz que tenía: una vela dentro de un nabo vaciado.

Irlanda, tierra de leyendas y misterios, te espera para celebrar una divertida noche de Halloween.

Foto: Viaje.info