El 29 y 30 de noviembre próximo se celebra Halloween en todo el mundo, e Irlanda, con sus leyendas de druidas y sus tradiciones de Leprechauns y duendes, Halloween es una fiesta que se celebra alegremente en toda la isla verde.

Tradicionalmente los celtas festejaban Halloween, aunque con un nombre diferente. Para ellos era la celebración del final de verano, y se cree que también era una fiesta de los muertos. En el siglo VIII la Iglesia Católica decidió que ese mismo día se celebraría el Día de Todos los Santos (se conmemora a los santos que no tienen un día específico), resignificando esta fiesta tradicional.

Desde entonces la fiesta de Halloween se a ido adaptando hasta su moderna forma de Noche de Brujas, en la que los niños se disfrazan (digamos la verdad… ¡no sólo los pequeños!) y van por las casas pidiendo dulces.

¿Dónde celebrar Halloween en Irlanda?

Cork, en el suroeste de Irlanda, es un buen lugar para empezar a celebrar la Noche de Brujas. Es que el 28 de noviembre se lleva a cabo un pintoresco evento: ¡una convención de fantasmas! ¿Los invitados? Todos los espíritus que aún vagan por la tierra. Una noche de experiencias sobrenaturales, de eso no nos cabe la menor duda.

Si prefieres pasar Halloween en algún lugar más terrorífico, el país cuenta con interesantes ruinas medievales y celtas en las que se respira un aire cargado de historia, cuentos y pasado. Un lugar así es, por ejemplo, el castillo de Bunratty, ubicado en el pueblo homónimo no muy lejos de Limerick. Allí se está organizando una enorme fiesta el 31 de octubre. Se leerán historias tradicionales, se tocará música en vivo y habrá mucha comida, juegos y baile.

Dublín es otro de los centros de mayor actividad relacionada con Halloween. Parte de la fiesta sucede en bares y pubs que se decoran de arriba a abajo para la ocasión y ofrecen tragos, música en vivo u otras divertidas opciones. También se celebrará en las calles con un desfile de disfraces en el que todos pueden participar.

El desfile se lleva a cabo el 31 de octubre. Durante el fin de semana de Halloween también hay un bus turístico del terror que nos lleva por los lugares más oscuros de la capital de Irlanda.

Irlanda del Norte es otro punto de gran actividad, donde la brujería y el terror invaden las calles con un tono divertido y amistoso. Los lugares para estar son: Belfast y Londonderry.

¡Feliz Noche de Brujas!

Otros artículos que no te puedes perder:

• Festivales de Halloween en Irlanda
• Festival de horror en Dublín: Drácula
• Festival de Otro Mundo: Halloween en Dublín

Imágenes:

• kern.justin en flickr
• DecoByDesign en flickr
• goireland.com

Belfast se vuelve, entre el 30 de octubre y hasta el 6 de noviembre, un destino musical. La semana de la música en Belfast es una promesa que va a deleitar los oídos de los visitantes. MTV es el encargado de hacer realidad este evento que promete juntar por 7 días lo mejor de la música internacional en la ciudad de Belfast.

Si lo tuyo son los recitales y festivales esta fiesta ha sido diñado a tu estilo: conciertos todos los días, clases, conferencias, seminarios y música al aire libre, son una promesa de una semana a todo vapor con aquello que amas, ¡la música!

MTV es la organizadora de este enorme evento y, como podéis imaginaros, es una garantía de calidad, y de la excelencia de los artistas que se presentarán.

Entre los grandes músicos que se presentarán se cuentan: Lady Gaga, Adele, Red Hot Chilly Peppers.

La semana de la música también verá la primera edición de los premios musicales de Irlanda del Norte, un galardón que nace este año 2011 pero que esperan repetir anualmente, como forma de consolidar la importancia de esta fiesta de la música e invitando al público internacional a participar. Esto se celebra el 6 de noviembre y se los conoce como los MTV Europe Music Awards y si quieres participar por un par de entradas puedes seguir esta competencia que ofrece la oficina de turismo de Irlanda.

¿Por qué Belfast?

Belfast es una ciudad que lleva la música en sus cimientos. Aquí fue donde Van Morrison compuso la mayoría de sus canciones y desde entonces Belfast ha producido artistas reconocidos y ha mantenido un ambiente musical activo y siempre creativo.

Como extra, es una ciudad fascinante, con una cultura e historia que se mantienen vivas en sus mismas calles y tiene muchas ofertas para el turismo (excelente para esos momentos en los que te encuentres aburrido entre concierto y concierto). Finalmente, es una ciudad muy bien conectada por líneas aéreas, por lo que se puede acceder por avión a precios razonables.

No dejes de ver el Sitio oficial de la Semana de la música en Belfast (aquí podes ver el programa de eventos y toda las últimas novedades).

¿Quieres saber más? No dejes de visitar nuestro artículo sobre los MTV Europe Music Awards.

Hoy os vamos a hacer reír con una simpática guía cultural para tu primera visita a Irlanda. Un poco de humor y, quien sabe, ¡quizás no sea tan alocado! Un lugar donde podrás disfrutar de lo mejor de irlanda y, cómo no, hacer muchísimos Viajes Dublín.

Cultura del pub

El pub es una gran tradición local y hay ciertas reglas de etiqueta que mejor es saber de antemano. Los irlandeses suelen tomar en rondas, por lo tanto seguro os invitaran a beber un par de pintas, pero ¡cuidado! puede que la siguiente ronda sea tu turno y debas invitar a todos los presentes en el pub (y no es cuestión de aprovecharse de que la situación parece muy natural, se espera que tu te hagas cargo de una ronda al menos).

Música y danza

La música y danza irlandesa es muy características, y en los bares se suele escuchar música en vivo, y si los locales están en el humor adecuado, quizás te inviten a bailar. El ritmo no es difícil de aprender, pero los pasos pueden volverse complicados.

Clima

El clima de Irlanda es un gran misterio, la lluvia parece ser un amigo constante del país y os locales parece tener la piel impermeable. Eso sí, prepárate para la lluvia y termina completamente sorprendido con los días de sol ¡esos son fabulosos!

El clima es también una de los tópicos de conversación más populares, y seguro será el comienzo de cualquier conversación. Inténtalo y verás como os abre muchas puertas.

Deportes

Otro de los tópicos de conversación más populares es el deporte. Los irlandeses están muy orgullosos de sus deportes nacionales (el fútbol gaélico, por ejemplo), y también de su equipo nacional de rugby. Conversaciones sobre deportes son de lo más animadas, no os preocupéis si los locales están un poco aireados, es parte de todas las discusiones al respecto.

Imágenes:

• FunnyShirts.Org en flickr
• Asten en flickr

Irlanda, la isla esmeralda, está cubierta de bellos y salvajes lagos que son un destino ideal para viajeros que aman la naturaleza o para una escapada de camping. Hoy os contamos todo lo que debéis saber para disfrutar al máximo de la belleza de este país.

La región de los lagos, sobretodo en el oeste del país, es ideal para salidas de relax y disfrute de la naturaleza. Algunos lagos están ubicados en zonas protegidas y otros son de fácil acceso para todos. Ideal durante días soleados para hacer picnics o disfrutar de deportes acuáticos (kayak por ejemplo) los lagos de Irlanda son de aguas  calmas aunque un poco frías.

Los mejores condados para visitar si quieres disfrutar de los lagos son:

• Fermanagh,
• Tyrone,
• Cavan,
• Monaghan,
• Leitrim South,
• Roscommon,
• Laois West,
• Westmeath,
• Longford,
• Offaly.

Alrededor de muchos de los lagos en Irlanda se han establecido sendas peatonales para amantes del senderismo o para bicicletas. Ambas formas ideales para descubrir la belleza natural de la región. También se suele poder hacer un tour en coche, o quizás a caballo para los más valientes o quienes buscan una forma más auténtica de moverse en el paisaje.

Por último en algunos lagos se ofrece la posibilidad de moverse en bote, lo cual puede resultar en una romántica velada.

Los lagos de Irlanda son definitivamente un paisaje que vale la pena fotografiar en un país donde todo es verde. La naturaleza florece alrededor de los lagos que se conservan cuidadosamente no sólo porque atraen a turistas de todos lados, sino porque son base de vida de especies animales y vegetales locales.

Os compartimos un video con bonitas vistas de lagos y del mar en Irlanda, ¡ojalá lo disfrutéis!

¿Te interesa la naturaleza? Irlanda tiene mucho que ofrecerte:

• Irlanda de campamento
• Las islas Aran
• Los acantilados de Moher

Imágenes:

• ecaputo84 en flickr
• mozzercork en flickr

La ciudad de Londonderry, en Irlanda del Norte, con sus muros medievales y la vibrante modernidad que la invade, ha sido seleccionada como ciudad UK de la cultura 2013. Hoy te contamos todo sobre esta excitante ciudad que promete un bue momento a los viajeros.

Pasado, presente y futuro

Londonderry es una ciudad bastante única, se podría decir, sus callejuelas medievales y el aire que se respira en la ciudad (que parece de épocas lejanas) hacen de esta ciudad una huella viva de un rico y complejo pasado. Pero ciudades como esta hay muchas, ¿Por qué Londonderry es especial? Pues es que al mismo tiempo la ciudad  es una vanguardia en lo que respecta a modernidad y, como podréis imaginaros dada la nominación, la cultura es uno de los aspectos más atractivos de la ciudad.

Durante el 2013 se planea explotar la potencia cultural de la ciudad, su legado histórico que nos permite descubrir más del pasado de Irlanda y del Reino Unido, y también su vibrante rol en el mundo de la danza, la música, y artes varias.

La elección de Londonderry tiene un significado especial, pues es también la primera vez en la historia que se elije una ciudad cultural en el Reino Unido. podéis imaginaros que si Londonderry es la primera opción ¡seguro hay buenas razones para ello!

La ciudad se vestirá por todo el 2013 con un halo cultural que realzará la tradición local, especialmente en l que respecta a música y danza, así como a artistas visuales. Galerías y museos serán los grandes protagonistas de la ciudad y conciertos, sesiones de música, incluso artistas callejeros, las grandes atracciones que la ciudad ofrecerá a los visitantes.

A continuación os dejamos el video oficial que se realizó para promocionar a Londonderry como ciudad UK de la cultura 2013.

Otros artículos de ciudades en Irlanda que pueden interesarte:

• Dublín Gratis
• Qué hacer en Cork
• Qué hacer en Galway
• Belfast y sus muros pintados

Sitio oficial de Londonderry como ciudad UK de la cultura 2013. Programa de actividades, novedades y notas interesantes (el sitio está sólo en inglés): ver sitio.

Imágenes:

• williamsdb en flickr
• Maiden CIty Festival en flickr

¿Estáis planeando viajar a Irlanda y necesitáis información sobre cómo moverse alrededor del país? Entonces este artículo es perfecto para ti.

Irlanda no es un país muy grande y aunque cuenta con una eficiente red de transporte no todo es tan fácil como parece. Hoy so contamos todo lo que necesitáis saber para moveros en Irlanda.

Imagen rugby-pioneers.blogs.com

Lo más fácil…

Mis amigos me han dicho que lo más fácil es rentar un coche. Claro, lo más fácil si no te molesta conducir por la izquierda. No es que sea difícil, simplemente requiere un poco de práctica y lo mejor es que la práctica sea antes de montar en la autopista, ¿no creéis?

Es cierto que en coche se puede acceder a lugares paradisíacos que no están servidos por buses o trenes. Especialmente si viajáis al sur o al oeste, os gustará adentraros en pequeñas playas y descubrir calas deshabitadas. Obviamente esto podéis hacerlo sólo en coche, o quizás en bicicleta si os animáis.

Buses y trenes…

El servicio de buses y trenes en Irlanda es confiable, eficiente y, al mayoría de las veces, puntual. También es bastante costoso comparado con el resto de Europa, aunque hay disponibles muchas ofertas y descuentos, especialmente con los trenes y exclusivamente en el sitio online (si vais directo a las ventanillas en la estación de tren el billete puede costaros 3 veces más que si lo compráis online).

Los buses son más económicos y funcionan muy bien entre grandes ciudades. Si queréis llegar a algún pueblito más perdido la frecuencia suele ser irregular y cambia especialmente en el invierno.

Imagen fotopedia.com

Ryanair

La famosa compañía aérea barata con mayor presencia en toda Europa, Ryanair, es irlandesa. También tiene una presencia monopólica en Irlanda controlando los vuelos dentro del país y desde o hacia el exterior.

Lo más atractivo de esta compañía, si evidentemente no es la calidad de su servicio, es lo reducido de sus precios y las multiplicidad de aeropuertos en Irlanda. Habiendo vivido en un pequeño pueblo del condado de Kerry durante años, llegue a adorar el aeropuerto de Kerry, a sólo 1 hora tenía acceso a vuelos regulares (si bien no muy frecuentes) que me llevarían en dos horas a Londres, para desde allí despegar a donde me imaginara.

Ryanair opera vuelos diarios a España, la mayoría desde Dublín y algunos de Cork.

Hacer dedo…

Si bien no es algo que podamos recomendar en Irlanda o en cualquier otra parte del mundo, lo hemos hecho varas veces en Irlanda, más que nada para distancias cortas y conocemos a muchos que viajan de este modo por la Isla Verde sin contratiempos. No es óptimo como opción (¡especialmente considerando que en Irlanda llueve mucho!) y puede suceder que no tengas suerte.

Como veis tenéis diferentes opciones a la hora de viajar en Irlanda. Todo depende de a dónde queréis ir y quizás cuanto tiempo estáis viajando (si contáis con pocos días los autobuses pueden ser poco prácticos).

Dublín gratis.

Si Dublín te parece una ciudad cara (y considerando que una pinta de cerveza cuesta unos 5 euros, ¡lo es!) y por ello mismo seguro vais a disfrutar estas actividades para hacer en la ciudad sin gastar un céntimo.

Imagen Double Feature

Los parques en Dublín son de los más bonitos de Europa. Un picnic al aire libre puede ser una excelente forma de pasar uno de esos días soleados en la ciudad.

La ciudad también tiene algunos mercados y galerías muy interesantes para visitar y, excepto que penséis en comprar algo, puede ser interesante y gratuito. Especialmente os recomendamos la feria de los domingos en Temple Bar donde se ofrecen ropa de diseño y algunos productos usados que hacen de este mercado una caja de pandora.

Vale la pena visitar el Museo Nacional de Irlanda, especialmente la sección de arqueología, y por qué no escapar de la lluvia disfrutando de una excelente exposición.

Imagen geograph.ie

Si has leído la obra maestra de James Joyce, uno de los escritores más famosos de Irlanda, conocerás los rincones de Dublín gracias a Ulises. ¿Por qué no embarcarse en un reconocimiento de esos sitios? Especialmente para fanáticos del autor.

Mirar a la gente pasar, especialmente en Garfton Street es una excelente actividad gratuita que puede resultar enormemente entretenida. Es que Dublín es una ciudad cosmopolita y Grafton Street es donde todos se mezclan.

 Irlanda es un país con fantásticas ruinas y monumentos de miles de años. Celtas, vikingos, normandos. Mucho de este pasado es un gran misterio aún hoy. Pero eso no quiere decir que no podamos admirar y disfrutar de los sitios que alguna vez tuvieron un significado quizás religioso, ya que se han encontraron varias tumbas.

Imagen lonely planet

Hoy queremos contaros un poco más del sitio de Kilmacoliver, en Kilkenny. Aquí se encuentra un antiguo círculo de piedras del tipo de Stonehenge.

El círculo de piedras sostenidas se encuentra en la cima de una colina que si bien un poco elevada no es difícil de alcanzar.

El recorrido pasa por un bonito bosque y puede hacerse a pie o en bicicleta.

Imagen Anne Howard

La caminata es de 6 km y lleva aproximadamente una hora y media. Es apta para toda la familia y los paisajes desde allí son fabulosos. Si planeas pasar el atardecer en la cima de la colina es una excelente idea. No está permitido llevar animales y por el tamaño del sendero no es recomendada para grupos grandes.

¿Cómo legar?

El estacionamiento se encuentra al comienzo del recorrido a 1km  de la villa de Tullahought  en el límite del country de Kilkenny y Tipperary.

Irlanda es un país excelente para recorrer en moto. Con excelentes rutas (al menos entre las ciudades principales) y bellísimos paisajes, no tiene desperdicio al momento de recorrerlo en dos ruedas. Hoy os contamos todo lo que queréis saber para descubrir Irlanda en moto.

Imagen Anabelle Handdoek

Viajar en moto permite ver más de aquello que nos rodea, podemos detenernos en cualquier lado e internarnos en pequeñas rutas rurales.

Si pensáis visitar con vuestra propia motocicleta debéis estar seguros que tenéis todos los papeles en regla, y luego es sólo cuestión de tomar el ferry (a fin de cuentas, ¡Irlanda es una isla!).

La otra opción en rentar una motocicleta en Irlanda. Varias compañías ofrecen paquetes “todo incluido”, es decir que ofrecen la motocicleta, guía profesional, servicio y seguro, alojamiento e incluso comidas. Lo mejor de estos paquetes es que tendréis la seguridad de un guía y podéis hacer que vuestro viaje sea de verdadero placer. ¡No tenéis que preocuparos de nada!

Entre las compañías que ofrecen esta clase de servicios está: Motoireland Motorcycle Tours y Celtic Rider, aunque hay muchas otras  compañías también.

Imagen querin.rene

Si prefieres ir libre, por tu cuenta, asegúrate de tener una cobertura de viajes que incluya accidentes de motocicletas, recuerda que en Irlanda se conduce de la izquierda (¡cuidado!) y no te olvides de llevar un mapa contigo. ¡Ah! ¡Y lleva tu equipo protegido contra la lluvia!

Dublín es una ciudad maravillosa que tiene mucho que ofrecer para los visitantes. Historia, cultura, diversión y naturaleza, combinado en una ciudad fácil de recorrer en bicicleta. Hoy os contamos los imperdibles de Dublín para tener en cuenta en vuestra próxima visita.

Imagen Jordi Garcia Castillón

Y cuando se trata de decidir a donde ir en Dublín os recomendamos comenzar por pasearse por la zona del Temple Bar donde podréis absorber el espíritu de los locales y el ritmo de la ciudad. Si lo que queréis es interiorizaros con la historia de Dublín y los personajes que la hicieron famosa (entre ellos varios escritores y artistas). Los museos de la ciudad, como el Museo Nacional, el Museo de Arte Moderno o el Museo de James Joyce son visitas que valen la pena si eres de aquellos que gustan de la cultura y la historia.

Aún un museo pero definitivamente en una nota diferente, podemos visitar el Museo de Guinnes, en la fábrica que se encuentra en Dublín. La cerveza ha sido parte fundamental de la historia de Irlanda y es casi una firma de autenticidad y tradición irlandesa.

En Irlanda he hecho una vez un tour por la destilerías de Whiskey del país, algunas de ellas muy famosas mundialmente. Hoy la gran destilería de Jameson en Dublín está fuera de funcionamiento, per se puede pasear por los alrededores y también se puede visitar la fábrica de uno de los whiskeys irlandeses más caros, Midleton.

Personalmente cuando visito una ciudad me enamoro siempre de los parques, y Dublín es ideal si os gusta ir de picnic o realizar un paseito romántico. Dublín cuenta con uno de los parques (localizados en ciudades) más grandes de Europa. Este es el Parque Fénix, otro imperdible de Dublín.

Imagen LenDog64

Por último, uno de los imperdibles de Dublín que está dentro de mis favoritos: ¡salir de copas! Hay tantos bares en la ciudad que no podemos recomendarte unos sólo. Date una vuelta por la zona de Temple Bar y elige varios para probar diferentes cervezas y pasar un buen rato con amigos. Muchas veces hay música en vivo y siempre un ambiente muy animado.